翟淑梅，女，汉族，1958年3月出生于曲阜明故城内仓巷居委的一个普通家庭里，家与孔庙西侧近仅一墙之隔。

1949年解放后，翟淑梅的父亲翟传武在曲阜县文物管理委员会工作，做了一辈子的仓库保管员。翟淑梅从小就经常随着父亲去孔庙、孔府，无拘无束地在迷宫式古建筑之间和参天的古柏树下到处游玩。1965年6月，翟淑梅背着书包去曲阜师范学校附属小学(后改名为红联小学)上学了，课余时间，翟淑梅还是喜欢经常去孔庙、孔府徜徉。长期的耳濡目染，让她对孔庙、对古建筑产生了一份特殊的依恋之情。1973年初中毕业。

1975年翟淑梅就追随父亲的脚步，来到了孔府，在文管会古建队跟着老师傅们学习油漆彩画技艺。

因为父亲的缘故，时任古建队队长，既是领导又是她的长辈的葛春田，让翟淑梅跟在孔庆福、刘长春、张成恩、陈庆吉、郑继怀、宋广文等老师傅的身边学习，从最基本的工序练起。在老师傅们的辛勤教导下，翟淑梅不懂就问，勤学苦练，通过几年的实践，技艺逐渐成熟，成为一名合格的油漆彩画人员。

参加工作以来，翟淑梅参与的油饰彩画施工工程有:1975年，孔府油饰彩画修缮，尼山书院维修。1976年，孔林享殿维修。

1978年，孔庙大成门、启圣王殿维修。

1979年至1980年，颜庙维修。

1981年，周公庙维修。

1982年，孔庙东路维修。

1984年，少昊陵、周公庙神龛油饰彩画。

1985年，孔庙崇圣祠、家庙神龛油饰彩画。

1986年至1987年，孔庙奎文阁大修、诗礼堂、东西执房。

1988年，尼山孔庙书院神龛。

1989年，孔庙西路启圣门。

1990年，北城门楼重建工程。

1992年，孔府二门、大堂、前上房、西路维修。

1994年至1995年，论语碑苑建设。

1998年，孔府西仓恢复。

1999年，孔府东路九如堂复建。

2000年至2001年，曲阜三孔、颜庙建筑油饰检修。

2002年至2003年，三孔古建筑油饰保养。1987年，翟淑梅由临时工转为正式工人。2008年，翟淑梅从三孔古建退休。回首从事了三十余年的油饰彩画职业生涯，她平静地说，自己只是一名合格的古建筑油饰彩画师，虽无多大建树，但对曲阜文物古建筑维修保护做出了自己应有的贡献。她十分感谢老师傅们的言传身教和传帮带，希望三孔古建的后辈能发扬老辈匠人们吃苦耐劳的优良传统、择一事终一生的职业精神，把文物保护好，把传统技艺一代代传承下去。